伯爵与妖精第九卷献给女神的镇魂歌第四章精灵与女王

    第四章.精灵与女王翻译:百度贴吧-http://passport.baidu.com/?detail&aid=6&default_tab=1&un=youco

    youco

    从前，隐居在森林里的老人说过：

    『哎呀，这孩子的体内宿有精灵，命中注定会成为国王的战士呀』

    那个时候，姐姐知道了弟弟那本应是黑色的眼睛为何会搀杂着少许绿色的秘密。

    那位仿佛已经看破红尘的老人，知道很多在名为哈迪雅的土地上流传已久的传说。

    白皮肤的姐姐带着褐色皮肤的年幼的弟弟，数次造访过老人的住所。

    弟弟虽然已经到了五岁，但既不会说话，也不会笑，因此被母亲当作了忌讳。不过姐姐也是一样被她讨厌的。

    母亲刚生下姐姐后不久，就被人从英国人经营的农场里赶了出来，据说是因为孩子长得很像在那里玩弄了她的男人这样的理由。

    不过，姐姐和弟弟都不知道各自的父亲是谁。

    姐姐只知道是弟弟是个特别的孩子。

    虽然年纪小，但力量却很强大。

    曾经有过一个打算袭击姐姐的粗暴男人，被他拿石头打死了。

    姐姐用树叶遮住了尸体，把沾血的石头扔到了池塘里。

    如果弟弟杀人的事被知道了，他就会被抓起来。

    她相信他没有犯罪。

    那个小国如今已经不存在了。但是为了保护那个国家，上天却授予了他能力。

    据说那是可怕的精灵。

    但从前，王室的祖先降服了精灵，使它立誓永远为王室服务。

    因为那是种守护的力量，所以不可能是坏的。

    森林里的老人说的话，给了年幼的姐姐莫大的勇气。

    尽管弟弟不会说话，但是却能好好地听懂别人的话。虽然他的表情缺少变化，但却并不代表他没有感情。

    从森林深处的小路返回时，他伸出了手，小心翼翼地握住了姐姐的手。

    那时她就下定了决心。

    我一定要让你见到国王。

    那是你应该服侍的人。

    雅美醒来的时候，发现自己躺在水底。

    幽暗的深蓝色包围着她，不过，在身为妖精的她眼里，能看到成群的小鱼和微微摆动的水草。

    围绕着身体的水冰冷而柔软，让她感觉很舒服，仿佛充满于自然界的生命力流入了自己体内一样。

    被梦魔袭击时留下的伤口渐渐地不痛了。

    血好像也止住了。

    她一边偷偷地用手指确认伤口，一边思考着目前的处境，很快就得出了大致的结论。

    这里是海德公园的九曲湖。

    也是追逐着莉迪雅，来伦敦定居的格鲁比目前的栖息地吧。

    「哟，醒了吗？」

    涌起了细小水沫的地方，出现了一匹漆黑的骏马。

    雅美抬头看着它优美的身姿，想起从前也曾这样被它救过。

    明明是凶猛的水栖马，但却意想不到地多管闲事。

    「既然是瑟尔奇就记住吧：在水里你的体力会恢复得很快。虽然对你来说更用海水更好一些，不过伦敦可没有海水呀」

    可是不用说，这只格鲁比并不是单纯地想要帮助她而已。

    因此雅美有些警戒地坐了起来。

    「大家都怎么样了？」

    「大家？你是说伯爵他们吗？但你的主子是想要杀死伯爵的王子吧?」

    她会担心自己背叛的人，一定让格鲁比吃惊了吧。

    王子并不想立即杀了埃德加。而且从格鲁比泰然自若的样子来看，莉迪雅应该也平安了。因此雅美真正担心的人其实只有一个。

    「大乌鸦那小子被尤利西斯带走了」

    与其说是察觉了雅美的心意，不如说格鲁比只是想到什么就说什么吧。

    「那个混蛋尤利西斯，居然放着晕倒的你不管」

    尤利西斯并不信任雅美。只是因为王子命令他任用雅美，所以他只是在尽量利用她罢了。

    让雅美拿走被杀的男人持有的透辉石，也是国为尤利西斯想测试一下它对雷温的影响。至于那到底是怎样的东西，他却没有告诉雅美。

    但是那块石头的颜色，还有透过它能看到双重影像的特点，与她以前从森林里的老人那里听到的完全一致。如果它是哈迪雅王室的宝石，就不能让雷温碰到它。她明白这一点的时候，埃德加们也已经发现雅美持有的透辉石的事了。

    持有透辉石的事被发现了，她就不能再待在埃德加身边了。尽管这是尤利西斯的失策，但他却因为不能确认石头的效果而怒不可遏。

    本来对尤利西斯来说，妖精就只是工具而已，如果坏掉了就只能扔掉了。

    「……雷温被捉住了？」

    可是比起自己被当作弃子的事来，雅美更挂念的是弟弟。

    她想起来了，暴走的梦魔之力碰到了雷温，然后格鲁比出现了……但就在那时，她失去了意识。

    雷温放弃了杀死她的机会。

    那是他自己的意志，或者只是遵从埃德加的命令，还有他这么做到底好不好，雅美都不知道。

    自己选择的这条道路，现在还不知道会通向怎样的结果。

    说不定自己死了，对他们来说会更好一点。

    「我必须得走……」

    尽管如此，既然自己还活着，就不能待在这里什么都不做。

    但是她刚要站起来，就被水栖马用前足挡住了。

    「别急。我还有话要对你说，还有事情要问你」

    果然不出意料之外，雅美一边想，一边放弃了到事情到此结束的希望。

    说不定他不会原谅自己。如果惹怒了水栖马，会怎么样呢？她做好了初步的精神准备，把视线移向那双正盯着她的黑珍珠般的眼睛。

    「尤利西斯那家伙是不是打算欺骗我？他说什么不对莉迪雅出手之类的都是谎言。你是知道的吧？」

    「给乌路亚下命令的不是尤利西斯，而是王子哟」

    「你想用这种诡辩来欺骗我吗？」

    「你想要莉迪雅小姐吧？王子采用的是最后再伤害埃德加大人的做法，虽然想从他身边夺走莉迪雅小姐,不过并不一定要杀了她。总有一天，你可以带着她去高原的湖底或是别的什么地方生活」

    「伤害伯爵的做法？那不就是要折磨莉迪雅吗？」

    「有那个可能」

    很可能会让莉迪雅生不如死的。

    「尤利西斯那家伙说过，到现在为止，已经让伯爵的女人吃了不少苦头了」

    据雅美所知，逃离王子身边之后，埃德加小心地不与特定的恋人交往。或者应该说他经常同时把数位女性当作恋人一般对待。他是担心如果热衷于某一个人，她就会被王子盯上吧。

    因此他们所谓的“女人”应该是指埃德加被囚禁时，随意分配给他的少女们。

    尽管如此，如果接近过他的人都落得凄惨的下场，埃德加也一定会心痛。但是，无论何时，不管是谁遭到了怎么的惩罚，他都会保持平静的样子。

    因为只有这样做，王子才不会继续使用这种手段。埃德加成为失去了灵魂，只剩呼吸的人偶，正合王子的要求。

    当然埃德加只是装出王子所希望的样子，并没有失去自己的灵魂。

    「我呢，是不想让莉迪雅遭遇不幸才和他做了交易的。然而尤利西斯那家伙，却利用我驯服的梦魔袭击了莉迪雅！」

    凶相毕露，倒竖鬃毛的格鲁比，变成了人类的样子，抓住了雅美的喉咙。

    「你想给我一个坏掉的破破烂烂的莉迪雅吗？你明明知道那么多，还叫我去帮助尤利西斯吗？」

    如果雅美是人的话早就被他的蛮力掐死了，她艰难地喘息着，不是因为窒息，而是因为深深扎入她喉咙的格鲁比的指甲带来的疼痛。

    尽管如此，她还是在忍耐，因为她早已料到他会如此愤怒。

    雅美按尤利西斯的命令向格鲁比提出了合作，并不是因为不能违抗命令，而是为了把格鲁比卷进来。

    当然即使把他卷进来，也不知道他会怎样行动。尽管如此，她还是认为不确定的因素多一点更好。

    因为打算守护莉迪雅的格鲁比，他的意志与魔力，不可能与尤利西斯预计的一样。

    她一动不动地忍耐着，格鲁比忽然像把她抛出去一样，松开了手。

    「为什么你会是这种表情？好像对什么都死心了似的」

    似乎是觉得她不值得自己愤怒所以才推开她的，这比他的指甲更深地刺痛了她。同时，她心中涌起了一种无法压抑的感情。

    才没有对什么都死心了，所以才会这样一直与孤独相伴。

    「你明白什么？明明就是个把自己看得比什么都重要的坏妖精(UnseelieCourt)。即使喜欢莉迪雅小姐，也不过是因为闲得发慌吧？你从来都没有想过为她牺牲，也没有因为无法保护她而感到绝望过！」

    不知不觉中，她提高了声调。

    于是格鲁比露出了意外的表情，紧紧地盯着她。

    「是因为你弟弟的事吗？原来你脑袋里不是只装着伯爵呀」

    然后，他会心地笑了。

    「那么，你也不是对尤利西斯唯命是从了」

    「……如果是的话又怎么样？」

    「无所谓。如果是你自己想要利用我，那我就接受好了。我不讨厌强势的女人」

    「……是吗」

    他是中意莉迪雅的水栖马。

    「但是，我也要利用你。既然已经成了这样，我就必须得知道那帮家伙的行动」

    「不会是想让我协助你吧？」

    「我说过了，是互相利用。我可不想被尤利西斯的手下协助！」

    格鲁比气冲冲地说道。但不知为何，他把手放在了她的头上。

    莫明其妙。雅美向格鲁比怒目而视，不过，他看起来一点也不介意，还是一脸生气的样子，把她的头发弄得乱七八糟。

    「不过话说回来，你比莉迪雅还要鲁莽呢。听话，继续在水中待一会儿吧，直到脖子上的伤好了为止」

    格鲁比说了这几句话就离开了，是因为把雅美的脖子弄伤了，所以为刚才粗暴的态度向她道歉吗？

    居然会被水栖马担心，她觉得这实在是种奇怪的情形。

    雅美一边叹气，一边轻轻地整理好被格鲁比弄乱的头发。

    为什么会对格鲁比说那些事呢？

    但是，无论是对埃德加来说还是对尤利西斯来说，格鲁比都不能算是同伴，所以对两边都是叛徒的雅美来说，他是唯一可以无需掩饰地倾诉真心的对象。

    把格鲁比卷进来，是为了加入不确定的因素吗？

    因为太过孤独，所以需要一个既非敌人也非同伴的人——说不定是为了自己呢。

    ＊

    他是在考虑雷温的事吧——在返回伯爵府的路上，埃德加的脸色一直很难看。莉迪雅也因为一下子发生了这么多事，整理不好自己的情绪，不知道如何开口对他说话。

    从他淋湿的头发上滴下水来，他仿佛没感觉到似的，一动不动地凝视着前方。

    愤怒使他更加冷静，并且冷酷无情。他那像瓷器一般苍白的脸颊，烧灼着莉迪雅的眼睛。

    把上衣给了莉迪雅，他一定很冷吧，但这种样子是她前所未见的。

    结果，直到到了伯爵府前，要下车的时候，莉迪雅才开了口，说的也只是那种最平常的安慰话：

    『雷温一定会平安地回到你身边的』

    埃德加不知为何大吃一惊似的看着莉迪雅，突然握了她的手。

    『你的手好凉……我害你受了这么多苦，你还在担心我吗？』

    让他痛苦地保持沉默的，似乎不仅仅是雷温的事。

    『你哪里都不要去。如果有你在，我就还能战斗下去』

    莉迪雅虽然没有回答，不过一想起来这句话，就感觉脸颊发烧，她决定把那当作是身体暖和过来的迹象。

    在伯爵府的更衣室里，她总算可以脱去沾满了泥的衣服，换上干净的贴身衬衣。她一边在暖炉面擦干被淋湿的头发，一边大口地做着深呼吸。

    王子确实在对埃德加步步紧逼。让雅美复活，又再次夺去了她，已经让埃德加很痛苦了；然而进一步，身为他的心腹的随从雷温也被夺走了。

    莉迪雅不知道自己对埃德加是不是像他说的那么重要。

    雷温和雅美都不在了，自己真的能成为埃德加的救星吗？

    就在她考虑这些事的时候，传来了微弱的响声。

    莉迪雅马上回头看，发现本应该好好关着的门打开了一条小缝。

    「埃……埃德加？」

    如果是那家伙，应该会一边讲着歪理一边堂堂正正地开门吧。

    但是，除了他没有谁会对更衣室里的莉迪雅感兴趣吧。

    「……我在换衣服哎，你打算偷看吗！」

    她刚提高声调喊出来，就有一个人影从背后抓住她，把她推倒了。

    出现在她视野里的不是埃德加的金发，而是漆黑的长发。

    乌路亚……。

    听说他被绯月的成员带回来，关在一间房间里。然而是他没错，压在莉迪雅身上，用手按住了她的嘴。

    「抱歉，克鲁顿小姐。请不要出声。我有话想对你说……」

    但是莉迪雅已经吓坏了，拼命挣扎着。

    「请听我说」

    「不要……！救命……」

    「我只是被他们利用了」

    她根本没心情听他说话，既害怕，又因为毫无防备地只穿了内衣而感到羞耻，心情复杂，眼泪也涌了出来。

    「……埃德……」

    想要求救却叫不出来，如果乌路亚只是要偷看就好了。

    「我并不想侮辱你。我是女人」

    哎？

    从停止了挣扎的莉迪雅的嘴边，乌路亚慢慢地拿开了手。

    散开的长发，中性的脸庞，仔细看的话，如果说是女人也没什么好奇怪的。

    肩膀和腰对男人来说过于纤细。但是，与乌路亚拥有相似肤色的雷温，和英国人的男性比起来也相当纤细精致。

    说起女扮男装的女人的话，因为身边有雅美，所以给她留下了“即使身着男装，也无法隐藏女人的玲珑曲线”的印象。

    但是乌路亚的身材也很中性。

    乌路亚拉起疑惑中的莉迪雅的手，放到了自己的上衣里面。

    隔着薄薄的衬衫可以摸到凸起的胸部，莉迪雅总算是理解了。

    既然对方是同性，羞耻感也就消失了，她恢复了平静。

    「克鲁顿小姐，我对欺骗你的事感到很抱歉。但是，我那时无法违抗命令」

    原来如此，莉迪雅想道。因为被当成梦魔的容器了吧。

    但是，至少可以打扮成女人的样子啊。

    「你为什么要女扮男装？因为女人不能上大学，而且家父那边……总之是为了接近我然后行骗？」

    「那也是原因之一。不过，我本来就是一直女扮男装的。……这是我们家族的习俗……当家里没有可以作为继承人的男孩时，就由长女做继承人。到结婚为止都要女扮男装」

    「但你不是成为英国人的养子了吗？」

    「我虽然是在印度的孟买出生的，但据说我的祖先是生活在锡兰岛的山中，率领着少数子民的首领一族的后裔。即使成了英国人，我也不能丢掉本族的传统」

    「锡兰……？不会吧，最近被杀的人，也是那里的王族……」

    「是的。去世的家父曾告诉我有亲戚移民到英国。虽然我想到英国去寻找他们，但我没有那么多钱。走投无路的时候，有个老人出现了」

    「老人？」

    「他把我收为养子，带到了这个国家。不仅如此，还要帮我取回锡兰的祖国，名为哈迪雅的那片土地……。听说他是规模很大的黑社会组织的首领，虽然是美国人，却拥有王室的血统，被人称作王子」

    莉迪雅想起了在伦敦桥上发生的事，不禁打了个寒战。

    那并不是真正的王子，但一想到本尊已经近在咫尺，就觉得不寒而栗。

    「即使做不成国王，也能成为领主，取回祖先世世代代生活的土地。如今那里还有英国人经营的矿山，如果能把它买下来，人民的生计问题也就解决了。如果我协助王子他就同意帮我，条件是把作为我族的宝物的绿色石头交给他」

    那会不会是与被害的肯先生持有的那块一样的透辉石呢？

    「绿色的石头？是不是差不多杏仁大小，上面雕刻着符号？」

    面对莉迪雅的提问，乌路亚露出了“你是怎么知道的”那种不可思议的表情。

    「是啊……」

    「请告诉我，那是什么文字？」

    乌路亚在莉迪雅的手心写下的，是古代北欧文字的NMM。

    涅文——果然是与玛哈同为巴乌分身的凯尔特人的战斗女神。

    莉迪雅陷入了沉思。但是，乌路亚面临的问题可不是古代北欧文字，所以她马上把话题拉了回来。

    「那个男人，也就是王子，只想要我的宝石。我的身体成了囚禁魔物的容器，只能对他唯命是从」

    然后，她坐在地上，像扶住她一样用双手抓住了莉迪雅的肩膀。

    「克鲁顿小姐，请帮帮我。艾歇尔巴顿伯爵是与王子争夺黑社会老大位置的宿敌吧？」

    照这个说法，他们之间完全成了暴力团伙的内讧了。

    「这样一来，我就成了敌人的间谍，会被吊起来拷问，还会被他杀掉以儆效尤」

    不过，乌路亚的担忧也未必是过分夸大。从某种意义上来说，埃德加对暴力团伙是毫不留情的。

    「我只能拜托你了。希望你能放我离开这里」

    怎么办？

    正在她犹豫不决的时候，传来了敲门声。

    乌路亚马上屏住了呼吸，莉迪雅也呆住了。

    「莉迪雅，换好衣服了吗？」

    是埃德加。

    「还，还没有，再稍等一下」

    惊慌之中只回答了这么一句。

    「要我叫女仆帮你吗？」

    莉迪雅一开始就坚决要求一个人换衣服。被划破的衣服，还有胸前的伤痕都不想被别人看到。

    但是埃德加又来问她，其实是为了到这边寻找逃跑的乌路亚。

    乌路亚如果还在这里，就很可能把莉迪雅当作人质。

    「不用了，马上就好」

    「真的吗？」

    「是的，谢谢你」

    话音刚落，门就被踢开了。

    两手搭在莉迪雅的肩膀上，一动不动地屏住呼吸的乌路亚，根本来不及藏起来。

    「我就觉得奇怪嘛。门也没有关好，如果是平时，换衣服的时候只要和她打个招呼就会像被偷看了一样生气的莉迪雅，居然向我道谢」

    我平时有那么爱生气吗？

    埃德加一边走向乌路亚，一边拔出了拿在手里的剑。

    乌路亚当然不会毫无反应。她推倒了旁边的小桌子，想要避开埃德加的剑。

    但是埃德加轻松地跳过了倒下的桌子，乌路亚被剑尖刺中了。

    莉迪雅吓得尖叫起来。但是，尖利的剑只是贯穿了她的上衣袖子，扎在了墙上。

    不过，要放心还太早了。

    把乌路亚钉在墙上之后，埃德加放开了剑，把她压在墙上用膝盖向她踢去。

    「住手—！」

    莉迪雅连自己在贴身衬衣外面只是穿了三层重叠的衬裙，完全是一身内衣的事都给忘了，冲到了埃德加面前。

    「乌路亚只是被王子利用了而已！」

    「他羞辱了我的未婚妻，我要把他碎尸万段」

    「不对，这个人是女性哟！她没有对我做任何事！」

    埃德加没有放开乌路亚，不过停止了攻击。然后从上到下看了她好几次，皱起了眉毛。

    「她是女人？」

    「是啊。求你了，听一听她的苦衷吧」

    「是真的吗？」

    他威胁地瞪着乌路亚，突然把手伸向了她的两腿之间。

    「你、你干什么呀！埃德加……！」

    莉迪雅吓了一跳，脸羞得通红，叫了出来。不过他却一脸平静，把剑从墙上拔出来，放开了乌路亚。

    「我只是确认一下啦。敌人说的话可不能完全相信啊」

    乌路亚像漏了气一样，慢慢地在那里坐下了。

    「所以呢，莉迪雅，别因为我碰了别的女人而发火哟」

    埃德加用戏谑的口气说道。但是他并没有把剑收起来，而是用锐利的目光俯视着乌路亚。

    「还没确认完呢。乌路亚姑娘，你是同性恋吗？」

    莉迪雅不明白他在说什么。乌路亚也一脸诧异，摇了摇头。

    「你夺走了莉迪雅的吻？」

    「那是……梦魔，那魔物擅自做的」

    「但那是事实嘛」

    「我只有一点点印象……」

    埃德加再次挥剑，乌路亚的一撮黑发散落下来。

    「这件事就用头发作为补偿吧。不是男人可真走运呢，我本来打算一剑刺死你的哟」

    他总算收起了剑，低头凝视着莉迪雅。

    「那么，莉迪雅，我还有事情要问她。我要叫人把她带到别的房间去，你到沙发后面回避一下好吗？」

    莉迪雅这才注意到自己的样子，慌忙离开了埃德加身边，跑到沙发后面去了。

    几乎同时，埃德加向门外招呼了一声。绯月的那两个大块头的双胞胎马上就进来了。

    「对不起，伯爵。由于看守疏忽大意走神了，结果被他逃掉了」

    她好像是利用了那个间隙，逃进了莉迪雅所处的更衣室。

    「当心一点吧。还有，因为这位似乎是女性，所要你们要慎重处理」

    他意味深长地在“慎重”二字上加重了语气，是在暗示什么吧。

    两位绯月的成员吃惊地看着乌路亚，但是两人对视了一下后，马上点了点头。

    目送他们带走了乌路亚，埃德加长叹了一口气，背向莉迪雅藏身的沙发，坐在了旁边的扶手椅上。

    「抱歉……我又让你经历了可怕的事」

    听起来他的心情好像跌到了谷底。

    「……没关系哟。又不能怪你」

    「我说好了要保护你，结果却弄成这个样子」

    「我什么事都没有啦」

    「真的吗？」

    「那个，埃德加，我想换衣服」

    即使藏了起来，穿成这样与他对话还是会紧张。

    「我马上就出去。回答我好吗？因为乌路亚是女性，所以你已经不难过了吗？刚才在雨中，你的表情看起来好像要崩溃了，让我很想诅咒我自己」

    如果只因为她是同性就安心，似乎过于单纯了。但是在莉迪雅心中，两种性别的严重性可完全不同。

    原本中上流社会的少女们，就是被那样教育的。女孩子之间无论是对谁也不管做什么都不会被苛责，但是，如果和近亲以外的男性关系亲密就会被认为很荒谬。

    女孩子们被反复告诫不能跟坏男人在一起，虽然也不太明白到底怎样才算“坏男人”，但还是被灌输了诸如不能保持纯洁的随便女人会遭到多少世人的冷眼之类的教导。

    大概，就算出生在别的家庭，接受的是自由的放任主义教育，莉迪雅也会成为一个例外。

    接近异性时应该慎重行事，决不能与正式的交往对象以外的人接吻。对于身边既没有兄弟，也没有青梅竹马的知心男性朋友的莉迪雅来说更是如此。

    总而言之，因为不会有人对女孩子之间的亲密之吻有什么意见，所以异性与同性间的本质区别她从年幼的时候起就意识到了。

    虽然没有主动和乌路亚亲近，她还是对自己产生了肮脏感，但在知道她是女性时这种感觉就消失了。

    但是突然，莉迪雅又不安起来。埃德加会不会不是这么想的呢？

    「你不能原谅我吗？因为乌路亚小姐是王子的手下，所以还是觉得我是肮脏的女孩……」

    「你在说什么呀？我怎么会那样想呢？」

    干脆的否定让她安心了。

    与此同时，莉迪雅为刚才说的话感到很害羞。

    「那个，不是的。我不是在意你对我的看法……」

    这种发言明显地表明她介意了。越辩解越会自掘坟墓，她只有沉默了。

    「我只是担心你是不是又在逞强了」

    埃德加站了起来，她知道他在往这边看，马上紧张起来。

    当然他应该看不到沙发后面的莉迪雅，莉迪雅也看不到他的脸，但是，她知道他正看着这边。

    「所以呢，即使你不会把我的话放在心上，我还是要事先说好。不管发生什么事，我都会永远爱你，我的妖精」

    心跳加速，浑身发热，无法冷静下来。抱膝而坐的莉迪雅，用力地缩紧了身体。

    埃德加的语调不像平时那样轻松，而是非常平淡。然而，莉迪雅总觉得，他听起来好像无精打采的。

    他实际上就处于心情低落的状态吧。

    「但是，将来你可能不会原谅我吧。我不想要求你理解我，但是如果隐瞒下去对你更会是种伤害」

    他说了句让人不安的话。

    「……什么事啊？」

    「你恐怕不会再见到乌路亚了」

    那就是说……

    即使从她嘴里打探出了所有她知道的情报，也不打算让她活着回去？

    「不，不要啊埃德加，请放过乌路亚小姐！」

    莉迪雅不假思索地从沙发后面冲了出来。

    「她是迫不得以才会听从王子的命令的」

    「我不知道她对你说了什么，不过能在王子身边自由行动的人，只有他的心腹而已哟」

    「是因为有梦魔啊，所以她只能服从命令」

    「是吗？我只会把她看作是对我的威胁，从第一次见面的时候开始」

    「但是，求你了，不要杀她！」

    她恳求地抓住了埃德加的手臂，都没注意到自己主动碰触了她，结果被他轻抚她头发的动作吓了一跳。

    「你会瞧不起我吗？」

    他皱着眉，一脸寂寞的表情。

    瞧不起他？

    这句话完全与莉迪雅的心意背道而驰。

    「即便如此，你也是我唯一的希望。如果你对我还有一点点同情，那么在一切结束之前不要离开我」

    莉迪雅知道他是会做出残忍事情的那种人。即使他对王子的手下进行了毫不留情的打击，但一想到他的很多亲密同伴被王子用更残忍的方式杀死了，就没办法把埃德加的行为当作罪恶去批判。

    没有瞧不起他。

    即使不能理解他，也已经与他一起齐心协力解决了很多事情，这让她明白埃德加无论何时都是战场的主帅。

    他只凭借自己的智慧和力量，因为其它的东西无法保护他和同伴们。

    如果像莉迪雅一样被怜悯和同情所支配，埃德加早在很久以前就会失去一切。

    「我又不能阻止你做的事情，只有协助你直到最后了。但是，我希望你在做那些可怕的事情时不要一脸平静，我希望你不要舍弃自己的良心」

    抓紧他手臂的手上传来了更多的力量。为了让莉迪雅平静下来，他抱住了她的肩膀。

    不能碰触她的约定，已经被两个人先后打破了，但是莉迪雅并没有松开自己的手。

    刚才的话完全是莉迪雅的肺腑之言。而且，她已经明白了，无论他做什么，自己也不会离开他了。

    很早以前就注意到了。

    自己是喜欢埃德加的。

    梦魔完全没必要给她展示那样的梦，因为她早就想要成为对埃德加来说，最特别的女孩了。

    所以只有这一点她决不会退让：她不愿意他变得和王子一样。

    「我就在这里，在你身边。所以求求你，在伤害别人之前稍微多考虑一下。如果王子的目的是从你那里夺走一切，让你陷入绝望的话，至少你还有我。我哪里都不会去，不会让你绝望。所以……」

    「和我结婚好吗？」

    「…………」

    喜欢，所以害怕。

    如果接受了求婚，一定会期盼成为你的最爱。如果你心里还存有一点点对她的爱恋，我也会变得无法忍受。

    即使莉迪雅明白，那里是她不能进入的领域，但也只会变得比现在更痛苦而已。

    对埃德加来说女人只有两种。是雅美，还是敷衍了事的恋人？

    那是梦魔展现出来的梦，但说不定也是现实。

    如果是这样，还能和这个人结婚吗？

    「你明明牵挂着我，但结婚就不行吗？」

    把这种复杂的心情传达给他太困难了。

    因为莉迪雅的沉默，所以她刚才那番鼓起全部勇气说出的话语，也会被埃德加当成是滥好人的个性所致吧。

    「莉迪雅，那样的话，你给我的刺激就有点太强啦。虽然我既没喝酒也没吃药，不过，好像已经到达忍耐的极限了」

    ……她只穿了内衣。

    但却被埃德加紧紧地拥抱着。他的手臂也被莉迪雅用力地拉着。

    「啊，那么请你放手」

    莉迪雅着急地想要离开他，不过——

    「糟糕，我好像办不到呢」

    「怎么……不可能的……」

    「打我一下吧」

    「哎？」

    「你不这么做我可能停不下来了」

    抚摸着她的脸颊的手指，轻轻地抬起了她的下巴。

    「要不然，索性……」

    在埃德加说完之前，她下意识地出手了。

    ＊

    「伯爵，您怎么了，那是？」

    第一个问起埃德加脸上那个通红的掌印的人，是来到书房的波尔。

    管家汤姆金斯也好，绯月的路易斯和杰克也好，都猜得到埃德加的身上发生了什么事，所以都装作没看到，到底还是波尔比较没心机。

    「这是最火热的爱情的印记」

    「哈啊，但是……」

    「没想到她这么毫不犹豫地打过来了」

    只是因为她很可爱不舍得放开她，打算稍微戏弄她一下而已。

    「是我选择错误了，不该说‘打我一下’之类的话」

    「这倒是真的」

    「波尔，你也让心爱的女性打你一下试试，因为这种冷漠无情的做法反倒更让人兴奋。我明明不应该对她出手的，却总是自讨苦吃呢」

    埃德加朝一脸惊讶的波尔微笑了一下，从椅子上站了起来。

    「对了，你有什么新情报吗？」

    波尔过来的目的，是有事要向他报告吧。

    困惑中的波尔好像想起了自己的来意，连忙修正了自己的态度。

    「啊，是的，是有情报。我们找到了被害的肯先生的遗孀」

    「真的吗？现在她在哪里？」

    「我带她过来了。不管怎么说，下一个被魔物盯上的目标很可能是她，我说服她来接受伯爵的保护」

    「魔物？也就是说，她认为丈夫是被魔物杀死的？」

    「嗯，她好像确实是这么想的」

    事实上，伦敦桥的案件确实与梦魔脱不开干系。

    肯夫人一定知道一些重要的事情。

    「也请莉迪雅一起见见她」

    她很可能也会谈到用古代北欧文字写下的女神们吧。

    换好衣服的莉迪雅，按汤姆金斯的指示，朝客厅走了过去。

    听说持有刻着玛哈之名的透辉石的肯先生的妻子，被波尔带过来了。

    她走进客厅的时候，埃德加和波尔已经在里面了。

    不久，肯夫人就由汤姆金斯带领着，出现在客厅里。

    她有一张苍白消瘦的脸，不过，一身丧服还是被她好好整理过，至少不会显得难看。

    她轻轻地行了礼，看着埃德加，小声说道：

    「您就是青骑士伯爵吧」

    肯夫人看起来还在害怕，一边说一边不安地移动着视线。

    「您真的愿意从可怕的东西手里保护我吗？」

    「肯夫人，您来到这里就什么都不必担心了，因为这里有位优秀的妖精博士」

    她朝莉迪雅瞥了一眼，但表情还是显得很不安。

    「其实，我很犹豫要不要来这里。外子是被魔物杀害的，但是谁也不肯相信我，这时我想起了继承了妖精国伯爵之名的您，因为以前听外子说过，新的伯爵是假冒的……对不起，说了这么失礼的话……」

    「我不会介意的，您尽管说好了」

    「青骑士伯爵的血脉应该在一百年前就断绝了，这是千真万确的」

    那的确是事实。但是她会知道这件事，是因为哈迪雅的王族在一百年前与伯爵有过联系吧。

    莉迪雅用询问的表情看向埃德加,不过，他好像也在考虑同样的事情，与她对视了一下，点了点头。

    不管怎么样，总算能看见肯先生持有的锡兰透辉石和英国传说中的女神的连接点了。刻下女神之名的，应该是位非常了解英国的传说和妖精的人物。

    如果那个人是一百年前的青骑士伯爵就说得通了。

    「一百年前，有一位我的祖先，名为格拉蒂丝?艾歇尔巴顿的女伯爵。她与您丈夫的某位祖先缔结了某种协定。所以，在哈迪雅王室的透辉石上刻下的文字，与此次的事件有关，您丈夫考虑过这种可能吧？」

    埃德加恐怕与莉迪雅一样，是刚刚才推理出这些事的，却说得像他早就知道了似的。

    「格拉蒂丝女士那时正为了解决魔性的妖精在英国引发的危机而四处奔波。透辉石在那场战斗中起过关键的作用吧。她虽然在战斗中牺牲了自己的生命，但是伯爵家的血脉并未断绝」

    听他这样一说，肯夫人的疑惑肯定会马上烟消云散——这是他计算好的吧。

    「既然连这些事都知道，那么您果真是青骑士伯爵……」

    她的脸上确实已经换上了放心的表情。

    「要是能再早一点找您商量就好了，那样的话外子可能也不会遇害了。正是因为外子认为伯爵已经不在了，所以才隐藏了出身和真名，想要一个人从得到了魔物的力量的邪恶组织手里保护好那块宝石」

    「您说的那个组织，就是从前格拉蒂丝与之战斗过的对手吧」

    是王子的组织。

    「我想是的。如果三块宝石都落到了组织的手里，就会发生可怕的事情。这是青骑士伯爵的遗言」

    「所谓可怕的事情是指？」

    「具体情况我也不清楚。但是我听说透辉石实际上是发誓效忠于哈迪雅王室的魔王的力量，所以王族以外的人即使凑齐了三块也没有意义」

    「但是它们也有可能被王族成员滥用啊」

    「或者是，可能有人想让战斗女神复活」

    莉迪雅插了一句。

    「因为，埃德加，战斗女神巴乌虽然是个残忍的精灵，但是她追随的一方必定会胜利。王子如果是战败后无法再度返回英国的詹姆斯党徒的一员的话，不可能不想得到她」

    「如果是这样，格拉蒂丝是不会把女神交给王子的吧……」

    据说王子是由一百年前的高地决战中流淌的鲜血经邪恶妖精的黑魔法合成的。

    在成为了前所未有的悲惨战场的苏格兰高地，詹姆斯三世的王子(这一段里的“王子”，均指真正的王子，不是Prince——youco注)查尔斯?爱德华败北了,但是王子的很多支持者都是苏格兰和爱尔兰的居民，也是与传说中由古代神只变化而成的妖精们最亲近的人们。

    他们或许是向宿敌汉诺威王室立下了复仇之誓，想在那里使用某种咒术，利用战场上流淌的鲜血，让那位已被遗忘，消失不见的古代女神重新复活。

    如果是在一百年前的苏格兰高地，通晓妖精的魔法的人应该有不少吧。

    其中就包括滥用它的那个人。

    「邪恶的妖精们得到了活力，力量增强的时候，发现这种变化的格拉蒂丝女士，打算不惜一切代价压制住巴乌的力量，但是还需要拥有能与之抗衡的力量的工具」

    「因此她决定使用具有锡兰魔物的力量的透辉石吗？」

    「是的」

    「可是，那是哈迪雅王族的宝物啊。不管迪雅的王室与青骑士伯爵家自古以来有多么亲密的交情，应该也不会为了英国而使用它。这要怎样解释呢，肯夫人？」

    对埃德加的提问，肯夫人如实地回答道：

    「随着殖民地化的进行，家族因为丧失了土地而变得流离失所。外子的曾祖父，听说是籍由青骑士伯爵的援助，远渡英国，开始在这里生活下去的。所以作为对这份情谊的报答，他毫不犹豫地借出了宝石的力量」

    「……然后，格拉蒂丝把复活的女神关进了透辉石里。她不惜牺牲性命，做的就是这件事」

    被认为是诞生于咒术中的王子，以及他的支持者们，力量被削弱了，被格拉蒂丝逐出了英国。

    但是王子并没有被杀死，结果继承了他血统的现在的王子，打算把青骑士伯爵家的血脉全部杀光，并取回被格拉蒂丝夺走的女神之力。

    「但是三块透辉石中已经有二块落入了敌人的手中，是肯先生的玛哈，以及乌路亚小姐的涅文」

    埃德加点头承认了。

    「剩下的是莫丽格。她是三位战斗女神中力量最强的精灵」

    「凑齐三块的话，女神是不是就会复活……？」

    说不定如今的英国会再次变成一百年前的战场。

    现在，第三块透辉石应该是在某个人的手里吧。是在哈迪雅的王族，还是在完全不相关的第三者手里呢？

    王子在寻找它，同时也在关注着雷温。

    雅美说过，如果碰到了透辉石，雷温的精灵就会变得不再服从埃德加。哈迪雅这片土地上的精灵们，恐怕都是化为透辉石的魔王的下属吧。如果是这样的话，与雷温自己的意志无关，他会被作为魔王主人的哈迪雅的王族所支配。

    也许还有其他的王族成员，如果那个人像乌路亚一样成为了王子的手下并且得到了雷温，该怎么办呢？

    说不定埃德加，必须别说雅美就连雷温，向敌人传送。

    「肯夫人，您是否听说过另外那块透辉石的所在地？」

    埃德加再次向她提出疑问。

    「我没听说过。本来外子的家系，自从失去故乡以来，只继承了一块透辉石。连青骑士伯爵……格拉蒂丝女士当初是如何找齐三块的都不知道。外子只是感觉到他的透辉石好像被盯上了，有魔物伺机袭击他而已」

    肯先生也和乌路亚一样，对幽灵一类的东西有很强的抵抗力，并且感觉也很敏锐吧。

    「结果被外子不幸言中了。我是不是也被它盯上了呢？」

    「我认为它现在应该没有攻击您的理由。话虽如此，您是我艾歇尔巴顿家族的旧友的夫人，我一定会保证您的安全的」

    埃德加说完，看向了波尔。

    「你基本上都明白了吧？向史瑞德报告一下，然后，请你带肯夫人到威尔曼宾馆」

    那座宾馆归埃德加所有，警备应该是万无一失的，绯月的几个成员也住在那里。

    波尔点了点头，让肯夫人先出了门，他又带着一脸担心的神色回到了埃德加身边。

    「伯爵，您周围的人手有点少吧？如果您需要身手好的随从人员——当然没办法和他相比，不过，还是有一些可靠的人选的」

    因为雷温不在了，莉迪雅也认为府邸中仅有的的警卫人员有些靠不住。

    但是埃德加摇了摇头。

    「我的随从人员只有雷温。我自己能保护好自己」

    即使失去了自我，不再把埃德加当作应该守护的主人的雷温出现在他面前，他也下定决心要让雷温承认自己才是他独一无二的主人吧。

    埃德加说过如果有莉迪雅在，他就能战斗下去，不过，他最想留在身边，最不想失去人是其实是雷温吧。

    一定要救出雷温。莉迪雅一边目送波尔出去，一边产生了这种强烈的想法。

    「雷温会被带到哪里去了呢？也许是王子的藏身之处？」

    「虽然试着问过乌路亚姑娘，不过她除了自己的事之外什么都不说。不知道她是彻底被洗脑了，还是被迫服从的。但是，她对那些家伙的情报守口如瓶，一定是受过严格的训练」

    那么，她在莉迪雅面前表现出的受害者的姿态是在演戏吗？

    埃德加看了莉迪雅一眼，加上了一句「我还没有把她怎么样哟」。

    「唔——想知道大乌鸦那小子的去向吗？」

    突然从窗户那边传来一个声音。

    化作帅气青年的样子的格鲁比，不知何时坐在了窗框上。

    他一脸无畏的笑容，挑衅地看着埃德加。

    「格鲁比，你知道吗？」

    莉迪雅不假思索地朝他走过去，却被埃德加拉住了。

    「你不会免费告诉我吧？」

    「当然不会了」

    「那就滚出去。我什么都不想给你」

    按以前的经验，格鲁比想要的肯定是莉迪雅。但是没想到，格鲁比说出了与以往不同的话：

    「把梦魔的容器给我」

    「……乌路亚？」

    埃德加吃惊地走了回去。

    「不能把梦魔放着不管，它肯定还记得莉迪雅的血的味道」

    莉迪雅按住了胸口附近的伤痕，想起了被乌路亚体内的梦魔袭击的事。

    「这么说，莉迪雅又会被它盯上吗？」

    「没错，所以把梦魔的笼子给我」

    「格鲁比，是尤利西斯让你来的吧？」

    一听到尤利西斯这个名字，格鲁比就厌恶似地皱起了眉头。

    「别胡说八道。本大爷怎么会被那小子使唤？我正考虑怎么好好报复那个欺骗我的混蛋呢。比起这个，伯爵，你无法从梦魔手里保护好莉迪雅才是问题所在哟」

    被戳到了痛处，埃德加心头火起，但还是谨慎地问道：

    「如果把乌路亚交给你，你就会告诉我雷温的所在地吗？」

    「是啊，你把那个外国人从这里放出来，我就告诉你雷温那小子的所在地。不过，在把梦魔关到她体内之前，莉迪雅要交给我保护，直到梦魔不能再对莉迪雅出手为止」

    听到这句话，埃德加气昏了头，抓起了放在一边的剑。

    「你果然还是冲着莉迪雅来的吗？赶快给我消失吧！」

    「等等，埃德加」

    莉迪雅拦住了他。要救雷温的话无论如何都需要格鲁比的情报。

    「我很快就会回来，格鲁比是不会说谎的」

    「莉迪雅，要骗人不一定就得说谎，也可以隐瞒事实啊」

    「没问题的，我可是妖精博士哟，很擅长和妖精交涉的」

    虽然她知道自己还是新手，经验不足，不过在这种情况下也只能这么说了。

    「不行」

    「但是，一定要救出雷温」

    「我们自己会想办法」

    「梦魔如果再次暴走，也会影响到雷温哟。而且格鲁比决不会伤害我的」

    「但他想把你从我身边夺走」

    「我可不是任何人的东西哟」

    莉迪雅认为这是她能为埃德加做的最有价值的事了，因此她自愿接受了这个交易。

    但是听到她刚才的话，埃德加可能感到自己被她拒绝了吧，痛苦地皱起了眉毛。

    尽管如此，在那只为了阻拦她而抓紧她的手力量减弱时，莉迪雅还是坚定了必须要去的决心。

    「埃德加，稍微等我一下」

    没有时间犹豫，莉迪雅一走近格鲁比，就被他伸出手臂抱住了。

    然后，他变成了黑马的样子。

    莉迪雅感觉好像轻飘飘地浮在空中一样，坐在了他的背上

    「莉迪雅！」

    随着一阵强风吹起，格鲁比从窗户飞出去了。

    她紧紧地抓住他的鬃毛，闭上了眼睛，只听到埃德加的声音在耳边响起：

    「你要丢下我一个人吗？」

    莉迪雅忽然感到有些不安。

    说好了要留在他身边。说好了即使雷温不在了，也要从绝望中拯救他。

    即使是短暂的离别也不行吗？

    没事的，波尔先生和绯月的同伴们都在，埃德加并不是一个人。

    莉迪雅这样劝说着自己。

    (第四章完)

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

伯爵与妖精 第九卷 献给女神的镇魂歌 第四章 精灵与女王

伯爵与妖精第九卷献给女神的镇魂歌第四章精灵与女王