刀剑神域官方同人志 Material Edition ME10 16.6

    网译版转自译者博客

    正文翻译：rkl

    图源：s

    前补

    从《Sword Art Online 16.6》到《16.9》的《森林之家》系列终于把数字用光了，所以本次加上正是标题。由于在故事上是前面4本的延续，所以之前的4本相当于《Sugar Days 1~4》，还请各位理解。

    1

    「……3，2，1……」

    注视着主菜单上的时间的亚丝娜突然开始了奇怪的倒计时。

    「0！」

    我反射性地缩起了脖子，不过过了五秒钟还是没有发生什么。位于第22层外围的小木屋也仍然是一片平静的气氛。既没有发生我和亚丝娜并排坐着的沙发突然上升的状况，也没有出现整个家突然爆炸这样吓人的事情。

    「……0，0是怎么回事啊？」

    我战战兢兢地问道。亚丝娜关掉窗口微笑着说：

    「现在正好是17时19分哦。」

    「正好」这个词用在这个数字上有点半吊子啊。我正想着到底是什么时间的时候，突然注意到了。

    「啊……对了，是从结婚开始正好过了一天吗……」

    「没错！不算一周年，不过是一周日哦。」

    我苦笑着将一脸欣喜地说出这句话的亚丝娜抱了过来。

    「那要庆祝一下呢。」

    我轻轻抚摸着亚丝娜脸颊旁的长发，她的脸红了起来，闭上了眼睛。我将自己的嘴唇向她那娇小的双唇贴了上去。

    长长的一个吻后，亚丝娜小声问道：

    「才一天……还是说，已经过了一天呢？」

    这大概是在问我，在这个家中度过的二十四小时到底给人的感觉是短暂还是漫长吧。

    我想了一下回答：

    「两者都有吧……和亚丝娜做了很多事情，说了很多话，过了相当充实的一天……也有一种已经过了一天时间的感觉。」

    这个感觉，大概和我预感在这个小木屋里的日子不会持续太长有关吧。

    我和亚丝娜离开了攻略组公会《血盟骑士团》，同时也宣告暂时离开了最前线，下到了这个第22层。

    当然，就算去掉了我们二人，前线攻略人员也不会因此就陷入攻略停滞的状态。由不败的剑士希斯克利夫率领的KoB、攻略组内最大的公会《圣龙联合》、过去认识的克莱因领导着的《风林火山》……还有很多玩家，在这个瞬间为了到达第75层的迷宫区战斗着。

    如果有什么能让并非铁板一块的攻略组联合起来的话，那应该就是每一个人都会赌上自己仅有的性命，背负着死去的风险战斗——这一共同的认知吧。

    SAO中没有魔法。因此，并不存在像治疗或是支援这样在其他游戏里必然会在战场中优先保护的职业。虽然需要分别承担防御、伤害制造、侦查等各类任务，但每个攻略组玩家都一样必须面对怪物，忍受着恐惧不断战斗下去。

    正因如此，能够给与周遭绝对的安心感的希斯克利夫这类玩家，或是以压倒性的攻击力击败怪物的亚丝娜这类玩家，才能获得近乎崇拜的敬意。

    然而，反过来说，没有战斗的人就会失去攻略组的资格。

    虽然数量没那么多，但至今为止，也有攻略组的玩家因为无法压制自己的恐惧而无法与怪物作战。对面是杂鱼的话还好说，但如果在楼层BOSS攻略战中无视切换指示，便会造成队伍……甚至是整个团体的崩溃。因此这样的玩家往往会被攻略组暗示离开，不知何时便没有了踪迹。

    我和亚丝娜离开战线，从本质上来说和这也没有什么差别。在第75层战斗的玩家们——尤其是KoB中，应该会有人因我们突然离开而陷入困境吧。像这样体会短暂的休息时光的日子，说不准也只能持续到第75层被攻略为止了。

    不……说到第75层，这乃是艾恩葛朗特的四分之三位置。楼层BOSS很可能像第25层和第50层一样被强化到令人绝望的地步。如果确实如此，恐怕就要在发现BOSS房间的时候就回到前线了。

    「……已经过了一天了啊。」

    我自言自语着，抱住了亚丝娜纤细的身体。

    若是回到最前线，大概就不会有现在这么多的机会能够互相接触了。而且，如果亚丝娜重新担任KoB的副团长，就连见面都会变得困难起来。

    如同感觉到了我的焦躁一样，亚丝娜在耳边轻声说道：

    「没事的，才过了一天哦。」

    「……嗯。」

    「而且今天还没过去哦。再做很多各种各样的事吧？」

    「……嗯，好。」

    听到这蛊惑性的话语，我的虚拟体一下子起了反应。亚丝娜眨了眨眼睛，紧接着脸上便一片绯红。

    「不，不是的，各种各样，说的不是那—种事情啦。」

    我将嘴唇贴到了慌忙辩解着的亚丝娜的脖子上。一边体会着那如同丝绢一般光滑的肌肤质感，一边回想中午亚丝娜说过的话。

    她说，她小时候就喜欢电线。各类数据毫不干扰地通过电线传输的光景相当不可思议。

    我现在感觉到的，亚丝娜的颤抖和喘息，也是从现实世界中相隔遥远的她的大脑中发送出来，经过长长的光缆网络和SAO服务器传到我的Nerve Gear中的。这一事实，既像是令人肃然起敬的奇迹，也更像是令人煎熬不已的障碍。

    「亚丝娜……」

    我不由得紧紧抱住了爱人，自言自语着。

    「如果……」

    但是我说不出后面的话。因为那是极为遥远而又虚幻的未来。我如今还没有勇气去思考这个死亡游戏通关后的事情。

    总是如同精神感应一般敏锐地看破我的想法的亚丝娜，这次没有说什么话，而是用双手紧紧抱住了我。

    随后，她只是呼唤了我的名字。

    「桐人君。」

    这个声音，有着如同安慰幼儿时的「没关系哦」一样的感觉。

    2

    晚饭是用烤炉烹制的香喷喷的烧鱼和面包、土豆炖制的浓汤和蔬菜沙拉的搭配。

    不愧是完全习得了烹饪技能，鱼肉上的皮烤的恰到好处。我的嘴里塞满了沾上香草酱汁的鱼肉，一边大口咀嚼着一边向厨师问道：

    「这条鱼是之前在那个村子里买的吗？」

    「对呀。……不合口味？」

    「没、没有。超、超级好吃！」

    我慌忙摇着头说道。

    「不过好不容易有了亚丝娜独创的酱油，做生鱼片好像也不错呢。

    “啊—想吃呢，生鱼片……」

    亚丝娜着迷地想象着艾恩葛朗特的NPC餐厅里绝对不会出现的菜品，之后露出了淡淡的苦笑。

    「不过，不知道是不是我太在意了……这个世界里没有冰箱吧？」

    「应、应该没有吧。」

    「那么，鱼店也是把常温的鱼排在那里了……不知怎么，对把从那里买来的鱼就这样直接生吃有种抵触感啊。」

    「原、原来如此。」

    严格来说，这个世界里就算是落到地面后一直没有捡起来的鱼，也仍然是以物品形式存在着——也就是仍有耐久度的时候品质（当然也包括味道）不会变化。虽然落地三秒之后就会有脏污的效果，但只要用水洗过就会完全去除。

    然而另一方面我也能理解亚丝娜的抵触情绪。如果要吃生鱼片的话，果然还是用新鲜的素材更能让人有种美味的感觉。

    「那就早上鱼店开门的时候抓紧买好跑回来……不，就

GGO首页返回顶部我的书架加入书架章节错误论坛快讯论坛报道最近更新

刀剑神域 官方同人志 Material Edition ME10 16.6

刀剑神域官方同人志 Material Edition ME10 16.6